Vyhledávání

rozšířené vyhledávání ...

Virtuální prohlídka hradu a zámku Poběžovice

Videem můžete otáčet a rozhlížet se plně v 360 °

K prohlížení je zapotřebí nejnovější verze webového prohlížeče (Chrome, Opera, Firefox, IE)

Univerzální překladač

Překlad (translations)

Czech English French German Italian Polish Russian Spanish

Návštěvnost

Návštěvnost:

ONLINE: 6
DNES: 647
TÝDEN: 2244
CELKEM: 524651

Navigace

Odeslat stránku e-mailem

Obsah

výstavy

loga kapel

logo publicita

POBĚŽOVICKÝ POUŤOVÝ FESTIVAL 2017

 

POPIS PROJEKTU

Poběžovice jsou město ležící v podhůři Českého lesa nedaleko hranic s Bavorkem. Celoročně se ve městě pořádá mnoho kulturních a sportovních akcí.

Nejvýznamnější jsou tradiční třídenní Poběžovické pouťové slavnosti, které se konají v měsíci srpnu.
V rámci slavností jsou realizovány koncerty, výstavy, sportovní program i akce, která je zaměřená na historii města a jeho okolí. Připomíná vývoj slohů, jejich stopy zanechané v Poběžovicích, dobu trhů
a řemesel.

Program slavností je koncipován tak, aby si každý návštěvník našel to, co je mu blízké.

Ve spolupráci s německým partnerem je zajištěné vystoupení německé dechové kapely, řemeslné aktivity a představení bavorské kultury.

Smyslem spolupráce je prohlubování partnerské spolupráce, společných aktivit, odstraňování jazykových bariér a navázání nových kontaktů. Náklady na slavnosti jsou hrazeny z rozpočtu města.

CÍLE A VÝSLEDKY

Pozitivní dopad je viditelný ve zlepšení vzájemné spolupráce, jazykové vybavenosti, upevňování vztahů a chuti společně realizovat. Propagace akce na česko-bavorské straně zvyšuje zájem a návštěvnost veřejnosti.

 

PROJEKTBESCHREIBUNG

Poběžovice, das ist die Stadt, die im Vorgebirge des Böhmischen Waldes, nicht so weit von der bayerischen Staatsgrenze, liegt. Hier findet man jährlich genug kulturelle und sportliche Veranstaltungen statt.

Zu den bedeutendsten gehören aber die, drei Tage dauernde, Kirchweihfeiern im August.

In ihrem Rahmen verlaufen die Konzerte, die Ausstellungen, der Sport und die Veranstaltungen, die mit der Geschichte der Stadt und mit ihrer Umgebung verbunden sind. Sie erinnern uns an die damaligen hiesigen Märkte, an die damaligen Handwerker,  an den Baustil in der Stadt, an die Spuren der Vergangenheit in Poběžovice. Das Festprogramm läuft so, dass jeder Besucher die Möglichkeit hat, etwas Originelles und etwas Passendes für ihn zu finden.

Mit dem deutschen Partner wird die Blaskapelle organisiert, damit auch die Handwerker aus Bayern und die kulturellen Traditionen des Nachbarlandes. Der Grund der Zusammenarbeit liegt in der tieferen Tätigkeit der beiden Partner, in den gemeinsamen Aktivitäten, im Abbau der Sprachbarriere und in den neu- entstehenden Beziehungen. Die Stadt Poběžovice finanziert die Kosten aus dem Haushaltsplan.

AUSWIRKUNG

Die positive Auswirkung merkt man in der besseren Zusammenarbeit, in den Fähigkeiten, eine Fremdsprache zu sprechen und sie verstehen, in den besseren gegenseitigen Beziehungen, in der Lust, was zusammen zu tun. Die Werbung an der tschechisch- bayerischen Grenze ermöglicht die höhere Besucherzahl und  sie sichert auch das Interesse der Teilnehmer.

publicita

 

POBĚŽOVICKÝ POUŤOVÝ FESTIVAL 2017

18. - 20. srpna